德欽縣2025年民族發(fā)展項目招標公告
招標概況
| 招標項目名稱: | 德欽縣2025年民族發(fā)展項目 | ||
| 資金來源: | 國資 100.0% 自籌 % 貸款 % 外資 % | ||
| 建設規(guī)模: | 總投資約920萬元(具體金額以攔標價為準) | ||
| 公共資源交易行業(yè)分類: | 市政工程 | 工程類型: | 施工 |
| 招標方式: | 公開招標 | 資格審查方式: | 資格后審 |
| 招標文件/資格預審文件獲取方式: | 網上獲取 | 交易地點: | 德欽縣公共資源交易中心 |
| 公告性質: | 正常公告 | 是否對外發(fā)布: | 是 |
| 公告發(fā)布開始時間: | 2025-04-15 09:00 | 監(jiān)督部門及聯(lián)系方式: | 德欽縣發(fā)展和改革局 |
| 備注: | 無 | ||
招標人與招標代理
| 建設單位: | 德欽縣民族宗教事務局 | 經辦人: | 樂 師 |
| 辦公電話: | 18708872772 | ||
| 招標代理機構: | 迪慶瑞祥項目管理咨詢有限公司 | 經辦人: | 余工、李工 |
| 辦公電話: | 19887705698 | 移動電話: | 19887705698 |
詳細公告內容
標段 1
| 標段編號: | GC533400202500088001001 |
| 標段名稱: | 德欽縣2025年民族發(fā)展項目第一標段 |
| 招標文件獲取截止時間: | 2025-04-19 17:30 |
| 遞交投標文件截止時間: | 2025-05-14 09:00 |
| 開標地點: | 德欽縣開標室1 |
| 開標方式: | 網上智能開標 |
| 標段合同估算價: | 274.54 萬元 |
| 本次招標內容: | 拖頂鄉(xiāng)-民族團結示范鄉(xiāng):拖頂鄉(xiāng)德吉村道路硬化(工程量清單及圖紙所示全部內容,具體內容詳見圖紙及工程量清單) |
| 項目現(xiàn)場的具體位置和周邊環(huán)境: | 無 |
| 計劃工期(日歷天): | |
| 是否接受聯(lián)合體投標: | 否 |
| 資質要求: | 投標人須具備國家相關行政主管部門核發(fā)的市政公用工程施工總承包叁級及以上(含叁級)施工資質。并在人員、設備、資金等方面具有相應的施工能力(提供相應證明或承若) |
| 擬派項目經理最低資格等級: | 二級 |
| 擬派項目經理專業(yè): | 市政公用工程 |
| 項目負責人資格: | 投標人擬派項目經理須為本單位人員,具備市政公用工程專業(yè)貳級注冊建造師及以上執(zhí)業(yè)資格,須提供本單位2023至今任意連續(xù)三個月的社保證明,具備有效的安全生產考核合格證書且未擔任其它在建工程項目的項目經理(投標企業(yè)須提供擬派項目經理無在建工程承諾書) |
| 業(yè)績要求: | 提供2022年至今類似工程業(yè)績1個,需提供中標通知書和合同協(xié)議書 |
| 其他: | 1信譽要求:投標人及法定代表人、擬派的項目經理、技術負責人不得為“信用中國”網站( www.creditchina.gov.cn)中列入失信被執(zhí)行人,參與本項目的投標人信用查詢截止時點:本項目招標公告發(fā)布之日起至投標截止時間,需提供相應信譽承諾。 2本次招標不接受聯(lián)合體投標。 3投標人須按月足額支付農民工工資和項目實行人工費與其他工程款分賬管理;投標人須根據國務院《保障農民工工資支付條例》、《云南省人民政府辦公廳關于進一步構建解決農民工工資拖欠長效機制的若干意見》(云政辦發(fā)(2017)60號),在投標文件中提供:在項目實施過程中按月足額支付農民工工資和項目實行人工費與其他工程款分賬管理的承諾。 4與招標人存在利害關系可能影響招標公正性的單位,不得參加投標。單位法人或單位負責人為同一人或存在控股、管理關系的不同單位可以組成聯(lián)合體參與投標,但不得以獨立身份參加同一標段投標,否則,相關投標均無效(提供相應承若)。 |
| 是否繳納保證金: | 否 |
標段 2
| 標段編號: | GC533400202500088001002 |
| 標段名稱: | 德欽縣2025年民族發(fā)展項目第二標段 |
| 招標文件獲取截止時間: | 2025-04-19 17:30 |
| 遞交投標文件截止時間: | 2025-05-14 09:00 |
| 開標地點: | 德欽縣開標室1 |
| 開標方式: | 網上智能開標 |
| 標段合同估算價: | 87.1 萬元 |
| 本次招標內容: | 拖頂鄉(xiāng)-民族團結示范鄉(xiāng):拖頂鄉(xiāng)洛玉村道路修復及附屬設施(工程量清單及圖紙所示全部內容,具體內容詳見圖紙及工程量清單) |
| 項目現(xiàn)場的具體位置和周邊環(huán)境: | 無 |
| 計劃工期(日歷天): | |
| 是否接受聯(lián)合體投標: | 否 |
| 資質要求: | 投標人須具備國家相關行政主管部門核發(fā)的市政公用工程施工總承包叁級及以上(含叁級)施工資質。并在人員、設備、資金等方面具有相應的施工能力(提供相應證明或承若) |
| 擬派項目經理最低資格等級: | 二級 |
| 擬派項目經理專業(yè): | 市政公用工程 |
| 項目負責人資格: | 投標人擬派項目經理須為本單位人員,具備市政公用工程專業(yè)貳級注冊建造師及以上執(zhí)業(yè)資格,須提供本單位2023至今任意連續(xù)三個月的社保證明,具備有效的安全生產考核合格證書且未擔任其它在建工程項目的項目經理(投標企業(yè)須提供擬派項目經理無在建工程承諾書)。 |
| 業(yè)績要求: | 提供2022年至今類似工程業(yè)績1個,需提供中標通知書和合同協(xié)議書 |
| 其他: | 1信譽要求:投標人及法定代表人、擬派的項目經理、技術負責人不得為“信用中國”網站( www.creditchina.gov.cn)中列入失信被執(zhí)行人,參與本項目的投標人信用查詢截止時點:本項目招標公告發(fā)布之日起至投標截止時間,需提供相應信譽承諾。 2本次招標不接受聯(lián)合體投標。 3投標人須按月足額支付農民工工資和項目實行人工費與其他工程款分賬管理;投標人須根據國務院《保障農民工工資支付條例》、《云南省人民政府辦公廳關于進一步構建解決農民工工資拖欠長效機制的若干意見》(云政辦發(fā)(2017)60號),在投標文件中提供:在項目實施過程中按月足額支付農民工工資和項目實行人工費與其他工程款分賬管理的承諾。 4與招標人存在利害關系可能影響招標公正性的單位,不得參加投標。單位法人或單位負責人為同一人或存在控股、管理關系的不同單位可以組成聯(lián)合體參與投標,但不得以獨立身份參加同一標段投標,否則,相關投標均無效(提供相應承若)。 |
| 是否繳納保證金: | 否 |
標段 3
| 標段編號: | GC533400202500088001003 |
| 標段名稱: | 德欽縣2025年民族發(fā)展項目第三標段 |
| 招標文件獲取截止時間: | 2025-04-19 17:30 |
| 遞交投標文件截止時間: | 2025-05-14 09:00 |
| 開標地點: | 德欽縣開標室1 |
| 開標方式: | 網上智能開標 |
| 標段合同估算價: | 66.03 萬元 |
| 本次招標內容: | 拖頂鄉(xiāng)-民族團結示范鄉(xiāng):拖頂鄉(xiāng)普通農村集體經濟木香基地圍欄(工程量清單及圖紙所示全部內容,具體內容詳見圖紙及工程量清單) |
| 項目現(xiàn)場的具體位置和周邊環(huán)境: | 無 |
| 計劃工期(日歷天): | |
| 是否接受聯(lián)合體投標: | 否 |
| 資質要求: | 投標人須具備國家相關行政主管部門核發(fā)的市政公用工程施工總承包叁級及以上(含叁級)施工資質。并在人員、設備、資金等方面具有相應的施工能力(提供相應證明或承若) |
| 擬派項目經理最低資格等級: | 二級 |
| 擬派項目經理專業(yè): | 市政公用工程 |
| 項目負責人資格: | 投標人擬派項目經理須為本單位人員,具備市政公用工程專業(yè)貳級注冊建造師及以上執(zhí)業(yè)資格,須提供本單位2023至今任意連續(xù)三個月的社保證明,具備有效的安全生產考核合格證書且未擔任其它在建工程項目的項目經理(投標企業(yè)須提供擬派項目經理無在建工程承諾書)。 |
| 業(yè)績要求: | 提供2022年至今類似工程業(yè)績1個,需提供中標通知書和合同協(xié)議書 |
| 其他: | 1信譽要求:投標人及法定代表人、擬派的項目經理、技術負責人不得為“信用中國”網站( www.creditchina.gov.cn)中列入失信被執(zhí)行人,參與本項目的投標人信用查詢截止時點:本項目招標公告發(fā)布之日起至投標截止時間,需提供相應信譽承諾。 2本次招標不接受聯(lián)合體投標。 3投標人須按月足額支付農民工工資和項目實行人工費與其他工程款分賬管理;投標人須根據國務院《保障農民工工資支付條例》、《云南省人民政府辦公廳關于進一步構建解決農民工工資拖欠長效機制的若干意見》(云政辦發(fā)(2017)60號),在投標文件中提供:在項目實施過程中按月足額支付農民工工資和項目實行人工費與其他工程款分賬管理的承諾。 4與招標人存在利害關系可能影響招標公正性的單位,不得參加投標。單位法人或單位負責人為同一人或存在控股、管理關系的不同單位可以組成聯(lián)合體參與投標,但不得以獨立身份參加同一標段投標,否則,相關投標均無效(提供相應承若)。 |
| 是否繳納保證金: | 否 |
標段 4
| 標段編號: | GC533400202500088001004 |
| 標段名稱: | 德欽縣2025年民族發(fā)展項目第四標段 |
| 招標文件獲取截止時間: | 2025-04-19 17:30 |
| 遞交投標文件截止時間: | 2025-05-14 09:00 |
| 開標地點: | 德欽縣開標室1 |
| 開標方式: | 網上智能開標 |
| 標段合同估算價: | 77.88 萬元 |
| 本次招標內容: | 拖頂鄉(xiāng)-民族團結示范鄉(xiāng):拖頂鄉(xiāng)拖頂村布仁小組道路硬化、拖頂鄉(xiāng)拖頂村雜尼貢小組道路硬化(工程量清單及圖紙所示全部內容,具體內容詳見圖紙及工程量清單) |
| 項目現(xiàn)場的具體位置和周邊環(huán)境: | 無 |
| 計劃工期(日歷天): | |
| 是否接受聯(lián)合體投標: | 否 |
| 資質要求: | 投標人須具備國家相關行政主管部門核發(fā)的市政公用工程施工總承包叁級及以上(含叁級)施工資質。并在人員、設備、資金等方面具有相應的施工能力(提供相應證明或承若) |
| 擬派項目經理最低資格等級: | 二級 |
| 擬派項目經理專業(yè): | 市政公用工程 |
| 項目負責人資格: | 投標人擬派項目經理須為本單位人員,具備市政公用工程專業(yè)貳級注冊建造師及以上執(zhí)業(yè)資格,須提供本單位2023至今任意連續(xù)三個月的社保證明,具備有效的安全生產考核合格證書且未擔任其它在建工程項目的項目經理(投標企業(yè)須提供擬派項目經理無在建工程承諾書)。 |
| 業(yè)績要求: | 提供2022年至今類似工程業(yè)績1個,需提供中標通知書和合同協(xié)議書 |
| 其他: | 1信譽要求:投標人及法定代表人、擬派的項目經理、技術負責人不得為“信用中國”網站( www.creditchina.gov.cn)中列入失信被執(zhí)行人,參與本項目的投標人信用查詢截止時點:本項目招標公告發(fā)布之日起至投標截止時間,需提供相應信譽承諾。 2本次招標不接受聯(lián)合體投標。 3投標人須按月足額支付農民工工資和項目實行人工費與其他工程款分賬管理;投標人須根據國務院《保障農民工工資支付條例》、《云南省人民政府辦公廳關于進一步構建解決農民工工資拖欠長效機制的若干意見》(云政辦發(fā)(2017)60號),在投標文件中提供:在項目實施過程中按月足額支付農民工工資和項目實行人工費與其他工程款分賬管理的承諾。 4與招標人存在利害關系可能影響招標公正性的單位,不得參加投標。單位法人或單位負責人為同一人或存在控股、管理關系的不同單位可以組成聯(lián)合體參與投標,但不得以獨立身份參加同一標段投標,否則,相關投標均無效(提供相應承若)。 |
| 是否繳納保證金: | 否 |
標段 5
| 標段編號: | GC533400202500088001005 |
| 標段名稱: | 德欽縣2025年民族發(fā)展項目第五標段 |
| 招標文件獲取截止時間: | 2025-04-19 17:30 |
| 遞交投標文件截止時間: | 2025-05-14 09:00 |
| 開標地點: | 德欽縣開標室1 |
| 開標方式: | 網上智能開標 |
| 標段合同估算價: | 85.51 萬元 |
| 本次招標內容: | 1、旅游提升村-霞若鄉(xiāng)施壩村:施壩村新建公廁-建筑工程、施壩村新建公廁-安裝工程、施壩村新建擋墻;2、旅游提升村-霞若鄉(xiāng)得覺屯社:得覺屯社區(qū)新建公廁-建筑工程、得覺屯社區(qū)新建公廁-安裝工程、得覺屯社區(qū)基礎設施節(jié)能及綜合能效提升;3、旅游提升村-奔子欄鎮(zhèn)葉日村:奔子欄鎮(zhèn)葉日村基礎設施節(jié)能及綜合能效提升-東水小組、奔子欄鎮(zhèn)葉日村基礎設施節(jié)能及綜合能效提升-達古小組、奔子欄鎮(zhèn)葉日村基礎設施節(jié)能及綜合能效提升-永堆小組、奔子欄鎮(zhèn)葉日村基礎設施節(jié)能及綜合能效提升-白仁小組、奔子欄鎮(zhèn)葉日村基礎設施節(jié)能及綜合能效提升-日能小組、奔子欄鎮(zhèn)葉日村基礎設施節(jié)能及綜合能效提升-葉勇小組、奔子欄鎮(zhèn)葉日村基礎設施節(jié)能及綜合能效提升-籃球場區(qū)(工程量清單及圖紙所示全部內容,具體內容詳見圖紙及工程量清單) |
| 項目現(xiàn)場的具體位置和周邊環(huán)境: | 無 |
| 計劃工期(日歷天): | |
| 是否接受聯(lián)合體投標: | 否 |
| 資質要求: | 投標人須具備國家相關行政主管部門核發(fā)的建筑工程或市政公用工程施工總承包叁級及以上(含叁級)施工資質。并在人員、設備、資金等方面具有相應的施工能力(提供相應證明或承若) |
| 擬派項目經理最低資格等級: | 二級 |
| 擬派項目經理專業(yè): | 建筑工程或市政公用工程 |
| 項目負責人資格: | 投標人擬派項目經理須為本單位人員,具備建筑工程或市政公用工程專業(yè)貳級注冊建造師及以上執(zhí)業(yè)資格,須提供本單位2023至今任意連續(xù)三個月的社保證明,具備有效的安全生產考核合格證書且未擔任其它在建工程項目的項目經理(投標企業(yè)須提供擬派項目經理無在建工程承諾書)。 |
| 業(yè)績要求: | 供2022年至今類似工程業(yè)績1個,需提供中標通知書和合同協(xié)議書 |
| 其他: | 1信譽要求:投標人及法定代表人、擬派的項目經理、技術負責人不得為“信用中國”網站( www.creditchina.gov.cn)中列入失信被執(zhí)行人,參與本項目的投標人信用查詢截止時點:本項目招標公告發(fā)布之日起至投標截止時間,需提供相應信譽承諾。 2本次招標不接受聯(lián)合體投標。 3投標人須按月足額支付農民工工資和項目實行人工費與其他工程款分賬管理;投標人須根據國務院《保障農民工工資支付條例》、《云南省人民政府辦公廳關于進一步構建解決農民工工資拖欠長效機制的若干意見》(云政辦發(fā)(2017)60號),在投標文件中提供:在項目實施過程中按月足額支付農民工工資和項目實行人工費與其他工程款分賬管理的承諾。 4與招標人存在利害關系可能影響招標公正性的單位,不得參加投標。單位法人或單位負責人為同一人或存在控股、管理關系的不同單位可以組成聯(lián)合體參與投標,但不得以獨立身份參加同一標段投標,否則,相關投標均無效(提供相應承若)。 |
| 是否繳納保證金: | 否 |
標段 6
| 標段編號: | GC533400202500088001006 |
| 標段名稱: | 德欽縣2025年民族發(fā)展項目第六標段 |
| 招標文件獲取截止時間: | 2025-04-19 17:30 |
| 遞交投標文件截止時間: | 2025-05-14 09:00 |
| 開標地點: | 德欽縣開標室1 |
| 開標方式: | 網上智能開標 |
| 標段合同估算價: | 128.4 萬元 |
| 本次招標內容: | 民族團結進步幸福示范村-奔子欄鎮(zhèn)奪通村:奔子欄鎮(zhèn)奪通村安全飲水工程、民族團結進步幸福示范村-羊拉鄉(xiāng)甲功村:羊拉鄉(xiāng)甲功村-安全飲水、羊拉鄉(xiāng)甲功村-道路硬化及場地硬化(工程量清單及圖紙所示全部內容,具體內容詳見圖紙及工程量清單) |
| 項目現(xiàn)場的具體位置和周邊環(huán)境: | 無 |
| 計劃工期(日歷天): | |
| 是否接受聯(lián)合體投標: | 否 |
| 資質要求: | 投標人須具備國家相關行政主管部門核發(fā)的市政公用工程施工總承包叁級及以上(含叁級)施工資質。并在人員、設備、資金等方面具有相應的施工能力(提供相應證明或承若) |
| 擬派項目經理最低資格等級: | 二級 |
| 擬派項目經理專業(yè): | 市政公用工程 |
| 項目負責人資格: | 投標人擬派項目經理須為本單位人員,具備市政公用工程專業(yè)貳級注冊建造師及以上執(zhí)業(yè)資格,須提供本單位2023至今任意連續(xù)三個月的社保證明,具備有效的安全生產考核合格證書且未擔任其它在建工程項目的項目經理(投標企業(yè)須提供擬派項目經理無在建工程承諾書)。 |
| 業(yè)績要求: | 供2022年至今類似工程業(yè)績1個,需提供中標通知書和合同協(xié)議書 |
| 其他: | 1信譽要求:投標人及法定代表人、擬派的項目經理、技術負責人不得為“信用中國”網站( www.creditchina.gov.cn)中列入失信被執(zhí)行人,參與本項目的投標人信用查詢截止時點:本項目招標公告發(fā)布之日起至投標截止時間,需提供相應信譽承諾。 2本次招標不接受聯(lián)合體投標。 3投標人須按月足額支付農民工工資和項目實行人工費與其他工程款分賬管理;投標人須根據國務院《保障農民工工資支付條例》、《云南省人民政府辦公廳關于進一步構建解決農民工工資拖欠長效機制的若干意見》(云政辦發(fā)(2017)60號),在投標文件中提供:在項目實施過程中按月足額支付農民工工資和項目實行人工費與其他工程款分賬管理的承諾。 4與招標人存在利害關系可能影響招標公正性的單位,不得參加投標。單位法人或單位負責人為同一人或存在控股、管理關系的不同單位可以組成聯(lián)合體參與投標,但不得以獨立身份參加同一標段投標,否則,相關投標均無效(提供相應承若)。 |
| 是否繳納保證金: | 否 |
標段 7
| 標段編號: | GC533400202500088001007 |
| 標段名稱: | 德欽縣2025年民族發(fā)展項目第七標段 |
| 招標文件獲取截止時間: | 2025-04-19 17:30 |
| 遞交投標文件截止時間: | 2025-05-14 09:00 |
| 開標地點: | 德欽縣開標室1 |
| 開標方式: | 網上智能開標 |
| 標段合同估算價: | 200.6 萬元 |
| 本次招標內容: | 民族團結進步幸福示范村-巴迪鄉(xiāng):巴迪鄉(xiāng)巴迪村-基礎設施節(jié)能及綜合能效提升、巴迪鄉(xiāng)真樸村-基礎設施節(jié)能及綜合能效提升、巴迪鄉(xiāng)阿尺打嘎村-基礎設施節(jié)能及綜合能效提升(工程量清單及圖紙所示全部內容,具體內容詳見圖紙及工程量清單) |
| 項目現(xiàn)場的具體位置和周邊環(huán)境: | 無 |
| 計劃工期(日歷天): | |
| 是否接受聯(lián)合體投標: | 否 |
| 資質要求: | 投標人須具備國家相關行政主管部門核發(fā)的市政公用工程施工總承包叁級及以上(含叁級)施工資質。并在人員、設備、資金等方面具有相應的施工能力(提供相應證明或承若) |
| 擬派項目經理最低資格等級: | 二級 |
| 擬派項目經理專業(yè): | 市政公用工程 |
| 項目負責人資格: | 投標人擬派項目經理須為本單位人員,具備市政公用工程專業(yè)貳級注冊建造師及以上執(zhí)業(yè)資格,須提供本單位2023至今任意連續(xù)三個月的社保證明,具備有效的安全生產考核合格證書且未擔任其它在建工程項目的項目經理(投標企業(yè)須提供擬派項目經理無在建工程承諾書)。 |
| 業(yè)績要求: | 提供2022年至今類似工程業(yè)績1個,需提供中標通知書和合同協(xié)議書 |
| 其他: | 1信譽要求:投標人及法定代表人、擬派的項目經理、技術負責人不得為“信用中國”網站( www.creditchina.gov.cn)中列入失信被執(zhí)行人,參與本項目的投標人信用查詢截止時點:本項目招標公告發(fā)布之日起至投標截止時間,需提供相應信譽承諾。 2本次招標不接受聯(lián)合體投標。 3投標人須按月足額支付農民工工資和項目實行人工費與其他工程款分賬管理;投標人須根據國務院《保障農民工工資支付條例》、《云南省人民政府辦公廳關于進一步構建解決農民工工資拖欠長效機制的若干意見》(云政辦發(fā)(2017)60號),在投標文件中提供:在項目實施過程中按月足額支付農民工工資和項目實行人工費與其他工程款分賬管理的承諾。 4與招標人存在利害關系可能影響招標公正性的單位,不得參加投標。單位法人或單位負責人為同一人或存在控股、管理關系的不同單位可以組成聯(lián)合體參與投標,但不得以獨立身份參加同一標段投標,否則,相關投標均無效(提供相應承若)。 |
| 是否繳納保證金: | 否 |
附件信息
| 附件: |
|
溫馨提示:
- 1、招標人對招標公告、招標文件的真實性、合法性負責。
- 2、投標人辦理以下手續(xù)后方可投標,有關服務指南見“公共資源交易信息網”。
(1)企業(yè)需在公共資源交易中心網站進行注冊;
(2)辦理企業(yè)機構數字證書和法定代表人、造價師(如有商務標)的個人數字證書;
(3)投標人(或聯(lián)合體代表)需攜帶用于加密的數字證書在開標會上進行解密。
- 3、凡有意參加投標者,需在公告規(guī)定時間,進入公共資源交易信息網,憑企業(yè)數字證書(USBKEY)登錄【我要投標】,獲取電子招標文件及其它招標資料。
- 4、繳納投標保證金。
投標人(或聯(lián)合體代表)須按招標文件要求的投標保證金賬戶,通過企業(yè)基本賬戶(須與企業(yè)進行注冊時填報的賬戶信息一致)轉賬繳納投標保證金,并在轉賬完成后,使用投標人(或聯(lián)合體代表)機構數字證書登錄投標系統(tǒng),進入“確認投標保證金”菜單,查看保證金繳納情況并進行確認,最后打印保證金繳納回執(zhí)。上述操作須在保證金繳納截止時間前全部完成,請投標人充分考慮轉賬到款的延時,提早繳納,以免耽誤投標工作。
- 5、遞交投標文件。
(1)遞交投標文件時,需在投標截止時間前用投標人(或聯(lián)合體代表)企業(yè)機構數字證書登錄【我要投標】上傳電子投標文件,具體操作見平臺中系統(tǒng)幫助;
(2)投標人須在投標截止時間前完成所有投標文件的上傳,網上確認電子簽名,并打印“上傳投標文件回執(zhí)”,投標截止時間前未完成簽名確認的,視為未遞交;
- 6、重新招標(重新公告)的工程,需要重新遞交投標文件。
發(fā)布媒體:
建設工程招標網(http://www.faw-nx.cn/)

