為便于供應(yīng)商及時(shí)了解政府采購(gòu)信息，根據(jù)《財(cái)政部關(guān)于開(kāi)展政府采購(gòu)意向公開(kāi)工作的通知》（財(cái)庫(kù)〔〕號(hào)）等有關(guān)規(guī)定，現(xiàn)將甘孜藏族自治州傳媒中心年度（第批）采購(gòu)意向公開(kāi)如下： 序號(hào) 采購(gòu)項(xiàng)目名稱 采購(gòu)需求概況 預(yù)算金額(萬(wàn)元) 預(yù)計(jì)采購(gòu)時(shí)間 備注 年藏語(yǔ)康巴方言電視劇、廣播咔噠時(shí)間譯制服務(wù)項(xiàng)目 采購(gòu)內(nèi)容：翻譯服務(wù) 采購(gòu)數(shù)量：項(xiàng) 主要功能或目標(biāo)：甘孜藏族自治州傳媒中心影視劇及廣播咔噠時(shí)間廣播譯制出片版式包含兩種：藏語(yǔ)（康巴方言）對(duì)白、漢文字幕的大眾版；漢語(yǔ)對(duì)白、藏文字幕的特定版。在具體環(huán)節(jié)上：翻譯環(huán)節(jié)，需確保專業(yè)術(shù)語(yǔ)統(tǒng)一，并使口語(yǔ)化表達(dá)契合廣播場(chǎng)景；配音制作環(huán)節(jié)，要匹配節(jié)目風(fēng)格，保障音質(zhì)清晰、節(jié)奏流暢。 需滿足的要求：符合國(guó)家相關(guān)法律規(guī)定，達(dá)到相關(guān)檢驗(yàn)檢測(cè)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范要求。 . 年月 無(wú) 本次公開(kāi)的采購(gòu)意向是本單位政府采購(gòu)工作的初步安排，具體采購(gòu)項(xiàng)目情況以相關(guān)采購(gòu)公告和采購(gòu)文件為準(zhǔn)。 甘孜藏族自治州傳媒中心 年月日